加州樂誌 CALI NAVI

Hey there Delilah
What’s it like in New York City?
I’m a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can’t shine as bright as you
I swear it’s true
Hey there Delilah
Don’t you worry about the distance
I’m right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it’s my disguise
I’m by your side
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
What you do to me
Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I’ll pay the bills with this guitar
We’ll have it good
We’ll have the life we knew we would
My word is good
Hey there Delilah
I’ve got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I’d write it all
Even more in love with me you’d fall
We’d have it all
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
A thousand miles seems pretty far
But they’ve got planes and trains and cars
I’d walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we’ll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you’re to blame
Hey there Delilah
You be good and don’t you miss me
Two more years and you’ll be done with school
And I’ll be making history like I do
You’ll know it’s all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here’s to you
This one’s for you
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
Oh it’s what you do to me
http://youtube.com/watch?v=EbJtYqBYCV8

狗狗猩猩大冒險是日本的電視節目，裡面有隻聰明的黑猩猩，跟一隻看起來很憨厚的鬥牛犬，然後每次都會挑戰些很艱難的任務，厲害的是這隻黑猩猩都能圓滿達成，真是令人嘖嘖稱奇。

這天在看一些有關日本的拉麵報導時，竟然意外找到這個「猩猩挑戰手工烏龍麵」的單元，這看了之後果然令人嘆為觀止，沒想到這隻黑猩猩比我想像的還要靈巧，給大家分享一下：
另外，春日現在越來越厲害了！那天去吃刨冰時，她竟然認識牆壁上所有的刨冰配料，美國這邊華人區的餐飲店裡，不知道為何都沒英文或其他語言標示，因此對外國人點餐有點麻煩，未料被此挑戰的春日，現在認識的漢字包括：大小紅豆、綠豆、波霸、麥角、仙草、愛玉、杏仁豆腐、粉圓，每個是什麼全部答對，看來中文越來越強了！但有時她還是會問些奇怪問題，前幾天一起看下載版的電影時，劇中主角說：「My god」然後字幕打：「我的天」從此春日一直問我：「為何要說"天"不是"神"？My god應該不是My sky啊？」現在她能把電影中文字幕看出50﹪以上，也因此問題越來越多....。

這已經不算是新聞，日前落幕的美國妙齡小姐選拔裡，最受矚目的不是當選者高捧后冠登基，眾人聚焦的對象，是來自南卡羅萊納州的18歲參選佳麗，她在機智問答中的答案引起軒然大波，引起各界一致撻伐，而最後以第4名結尾更讓不少人痛斥，將票投給這個傻妞的評審更無可救藥。

我上了Youtube看了之後，也忍不住大笑，後來也在自己的討論區裡發表看法，我想重點不是她的答案怎樣，而是她臨場反應和知識短淺，被一個題目考過後窘態畢露。在選美會上主考官說：Recent polls have shown a fifth of Americans can't locate the U.S. on a world map. Why do you think this is? 最近的民意調查發現，有1/5美國民眾沒辦法在世界地圖上，找出自己國家的位置，你認為原因出在哪裡？
這名佳麗頓時傻眼，接著結巴地回答:"I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because, um, some people out there in our nation don't have maps and, uh, I believe that our,uh, education like such as, uh, South Africa and, uh, the Iraq and everywhere like such as, and I believe that they should, uh, our education over here in the U.S. should help the U.S., uh, should help South Africa and should help Iraq and the Asian countries, so we will be able to build up our future.我個人相信...美國人無法辦到是因為...嗯...這國家部分的人沒有「地圖」..恩...我相信我們這些...恩...受過教育的知識份子...南非和...伊拉克以及其他類似地區，我相信他們應該...恩...我們國內的知識份子應該幫助美國....幫助南非和伊拉克、亞洲國家等，所以...我們應該打造自己的未來。
各位看懂她在回答什麼嗎？老實說，我完全不懂，並非英語認知的問題，是包括那天觀看電視轉播和現場的人，沒有人知道她到底是說什麼，我想甚至連她自己都不知道在答什麼，應該說連題目都沒聽懂，所以才會出現don't have maps..這種字眼，好吧！美國人無法找到自己的國家，是因為大家都沒地圖，那有了地圖就可以找到嗎？我想這種回答只是突顯出，在她這個年紀的族群，剛好就是那1/5裡面沒辦法找到美國的人。原因為何？原因就是他們..不..在..乎。在這些人的世界裡，關心的是Billboard排行榜、iPod新產品或哪齣電影要上映，或者American Idol誰勝出，有誰在乎美國在哪裡？他們心中美國就代表著世界，也因此長久以來，不少國際人士對美國人嗤之以鼻，在外地遊覽的行為舉止，讓當地民眾感到不受尊重。

最近在聽日本網路收音頻道時，對大部分流行日本歌沒興趣的春日，卻對這首歌相當有興趣，除了旋律對味外，那主唱濃濃外國口音的日本唱腔，吸引了春日和我的耳朵，連我這「外國人」都聽得出來，這個唱歌的肯定不是日本歌手，後上網搜尋後才知道，這是去年頗為走紅的日本樂團Monkey Majik，是FLY這首曲子打動了我們的心。

根據Monkey Majic的中文網站介紹，陣中團員為：Maynard（主唱吉他）、Blaise（主唱吉他）、tax（鼓）、DICK（貝斯）4人。2000年於日本青森縣組成，之後活動據點轉移至仙台，最早是一位英文老師Maynard，和當地日本樂手組團，後來把在加拿大的兄弟Blaise拉來，曲風是混合日文、英文的西方曲風。
2003年於仙台Tower Records唱片行限定販賣的作品『SPADE』蟬聯13週冠軍，並榮獲年度銷售總冠軍紀錄。他們高水準的表演大獲好評，於仙台演唱會門票場場銷售一空。儘管是獨立廠牌歌手，但其受歡迎的程度卻被富士電視台的『早起電視』報導，2005年2月9日及4月13日連續推出迷你專輯『Lily』及『Get started』，知名度擴展到全日本。
2006年1月推出正式出道的首張單曲「fly」。緊接著推出第二張單曲「Around The World 」，獲選富士電視台日劇『西遊記』主題曲，5月底於日本發行的出道首張專輯『thank you』推出獲日本公信榜專輯榜第5名成績。我們蠻喜歡這種輕鬆灑脫的曲風，有興趣的可以到這個連結聽聽他們的音樂，我個人是比較喜歡Picture Perfect這首曲子。

Mr.Children是春日最喜歡的樂團之一，但也因為她經常性的播放，如今這個團體的每條歌我幾乎都能朗朗上口，老實說他們的歌詞意義頗為深奧，很多部分我得透過一些「美國」歌迷譯為英文後再去理解，或者靠春日口述來體驗，對我來說，他們的曲子像是華麗音樂饗宴，而歌詞則像是扣人心弦的詩篇。

我在2002年時遭遇移民後第一個挫折「裁員」，雖說不是無預警，但當我翌日起床後，發現自己不必匆忙穿戴整齊、梳洗用餐出門時，心中浮現了強烈的失落感，心情低落的我坐在床頭許久，看著窗外的陽光穿越後院青綠的樹葉灑落一地，曾幾何時加州陽光變得那麼淒冷，那一分一秒都在折磨著我。雖然春日仍按慣例地準備了早餐，但我卻完全食不下嚥，這種情況持續了數日，直到某天春日拉我出去兜風…。
即將結婚的我們，遇到如此重挫自然心情大受影響，但春日仍強自振作想鼓勵我，我們將敞篷車的車頂推開，伴著和風和烈日奔馳於公路上，直驅數哩外的北加海灘，這時在耳邊迴響的是Mr.Children的Tomorrow never knows，春日告訴我：「你知道這歌的意義嗎？這是我特別為你準備的音樂。」
聽不懂的我就伴著節奏，一路跟著迂迴的山路驅策著，不知怎的心情卻也輕鬆了起來，跟著音樂和當時氣氛籠罩下，露出了闊別的笑容，春日說著：「明天會發生什麼你也不知道，也許未來還有很多好事情等著你！」在平常上班日造訪海邊的我們，忽然就這樣追逐打鬧、看著海浪拍打沙灘、聊著過去種種，想想也對！這又不是世界末日，何必如此庸人自擾，況且人生有許多抉擇，何必受困於這個岔路？！也因為這條歌的鼓舞，讓我萌生再度出發的勇氣，最近我適逢低潮，再聽這首歌又別有味道…。

喜歡勞柏迪尼諾（Robert De Niro）的電影，是以前學生時代朋友推薦我看Midnight Run這齣片後才開始。他真的是標準螢幕鐵漢，那股自然散發的英雄氣概令人肅然起敬，無怪乎教父電影被他詮釋為經典佳作。

剛和春日交往時，無意間在她房間裡發現幾本英文小說，其中一本封面就是God Father那個熟悉的傀儡圖案，當時相當訝異怎麼會有女生喜歡這種幫派拼鬥、廝殺的小說，難道春日在她的國家也是極道份子Yakuza！？該不會脫下外衣後，整個背部都是刺青吧？！越想越恐怖的我還是請本人解釋…。
一聽到我提Robert De Niro，春日整個人都精神抖擻起來，原來那是她的偶像，God Father是她百看不厭的黑幫電影，這和春日本人形象實在有點不搭。有趣的是，她還喜歡法國另一位螢幕鐵漢尚雷諾（Jean Reno），原因是因為欣賞過這位狠角色演的Professional後，對他酷酷的殺手扮相著迷，原來我喜歡的春日，還是潛藏暴力因子的動作片愛好者。
抓到她的偏好後，我們戀愛期間看的電影，不是Robert De Niro就是Jean Reno，再來就是艾爾帕西諾（Al Pacino）或安迪賈西亞Andy Garcia主演的片子。有趣吧！？全部都是演過黑幫電影的硬漢，這就是春日奇怪的偶像偏好。

前陣子在我的無名小站裡，有位新訪客悄悄來到，留下了幾句話後離開，那是之前幫春日轉換身份的律師Shawn Chou，內容在此：
Dear Derral,
Internet’s power is truly amazing. This past sunday, I met with a
client who came for a consultation. It turns out that he read about
me on your blog. I asked him to forward me the link. Thank you for

這齣電影打動我的，除了片中兄妹情深之外，還有沖繩風味的電影配樂，整部片子音樂和畫面的搭配很舒服，給我一種淡淡的哀愁。儘管在劇情鋪陳不算高明，甚至讓人八九不離十可以猜到結局，但裡面營造的氣氛很讓人投入。

利用春日在購物的時間，我躲在車裡用筆記電腦看完，最初是殺時間結果卻將情緒融入劇裡，最後變得欲罷不能，我從來沒留意到，那個三味線傳遞出來的旋律如此感傷，與其說被電影感動，我覺得音樂才讓我感染到那氣氛。
在Youtube上面找到夏川りみ主唱的這首曲子，獻給各位分享：
http://youtube.com/watch?v=VSJbd17wZz8

あいのり是日本富士電視台最受歡迎的綜藝節目，主要是以四男三女模式，透過環球旅行促使他們產生愛苗，全劇是以實境方式拍攝，因此投入的都是日本國內報名的年輕未婚男女。這是春日最愛看的節目之一，幾乎沒有一集錯過，每次看了都會跟著劇中人物心情起伏，而該節目在台灣也有一大票支持者，好像國興衛視台也有轉播。

以前我寫過戀愛巴士的東西，但是最近瀏覽部落格時發現，這個節目單位已經悄悄來到台灣了！且已經被人拍下了間諜照，雖然日方保密，但是名氣過大造成台灣各地引發騷動，紛紛到處爆走跟蹤這輛粉紅色小車，還在網路公開拍攝出沒地，號召網友加入，這讓製作單位困擾不已，央求大家別打擾拍攝、大聲喧譁、透露告白內容。
戀愛巴士播出已經6年，至今環繞全球兩圈多，我數度抱怨怎麼不到台灣或中國取景拍攝，尤其日本人那麼喜歡台灣的，結果話說完沒幾天，竟然被我看到這個消息。興奮的告訴春日，她也不敢相信，還說要以劇中人物為參考，來個台灣戀愛之旅。根據台灣自告奮勇的狗仔爆料，劇中人物已經分別到過士林、西門町、中正紀念堂等地，聽說最近是開往台中當地。
節目自1999年播出至今，這次來台灣是他們的第74個國家。由於粉絲太過熱情，製作單位只好告知大家，台灣行會在今年九月份轉播，希望支持他們的朋友屆時別忘記收看，真是讓人期待他們的台灣行啊！

記得以前在台灣常看到個廣告，一個少年像一名成熟女子搭訕：「妳看起來很面熟，是否我高中同學？」然後那名女子很老練的回應：「我是妳的高中老師！」當時心想，要是我高中老師這麼美的話，鐵定不會蹺課，要是每個老師都這麼美的話，我大概會高分畢業吧！題外話，反應偏慢的我最近發現，有一個叫做Myheritage的網站，弄出個「相片臉部辨識系統」，這是可幫人確認自己具備明星臉特質的網站。

基本上這個網站是以FLASH為基礎，使用者上傳自己照片後，會從網站資料庫的明星照片比對，最後根據兩造五官特徵演算，由此判斷照片中主角和名人相似度。要是你常被友人或親戚說像哪位明星，或許可以拿這個網站測試看看，看那位名人照片是否會跳出來，以證明你身邊的人沒看走眼。
這個網站蠻厲害的，儘管建議以大頭證照為主，但是若上傳兩人合照時，會自動追蹤兩個主角臉部進行掃瞄，最後跳出結果分析，根據網站所述，他們不收藏使用者上傳照片，所以傳完自動刪除，不侵犯個人隱私，如果各位有興趣的話不妨試試看，但是得先去註冊獲得帳號才行，申請很簡單，也不必提供真實資料，因為不需回自己郵件信箱拿認證。
話說完我自己玩了嗎？當然是有，且結果似乎大同小異，主要是網站搜尋的是五官特徵，跟個人高矮胖瘦沒太大關係，所以不至於出現落差太大效果。當然我會捧這是個慈善網站，因為裡面資料庫跳出的，大部分為俊男美女，所以會讓人自信心膨脹一下。測試過後，我不太想公佈自己到底跟哪些名人像，這樣子好像在吹捧什麼，且年紀老大不小，沒必要替自己打廣告宣傳，各位自己替自己或親友測驗吧！