加州樂誌 CALI NAVI

夜間拍機車特技難度不低，背負著壓力我把ISO調到800，並且把快門調快，深怕漏掉了任何一個重要鏡頭。

受到W的委託，擔任婚禮攝影師是一則以喜、一則以憂，這種攸關人生幸福的大事，扛在肩膀壓力還真不小，拍美了沒事，沒得不好以後新郎新娘每看必嫌，那種夢魘我不敢想像。幸虧，最後仍獲得對方肯定，終於心中大石落下。

我要拍的是幸福感，摒除婚姻瑣碎的準備工作，禮堂上的程序到晚間的喜宴，每個過程都得靠攝影師個人去解讀，找出令人感動的瞬間，抓到幸福的感覺，這實在是艱困的任務，因為這種東西口頭描述不出來，只能告心領意會。

婚禮當天早早做了準備，扛了兩部相機隨時待命，無論是主角、配角、親友、物品、配件到當天氣候、道具等，全部都要仔細觀察，找出幸福的感覺，經過兩天如戰鬥般的行程，你們可以從我相片中找到幸福感嗎？

和春日相處之後，學到一些日本家庭裡的民俗，或許也可說是迷信吧！因為有些其實並沒有根據，腦海中能整理的並不多，條列一些出來給大家分享。

有天晚上覺得閒閒沒事幹，拿起指甲刀想要修剪一下指甲，結果春日立刻制止我，她說：「在日本相傳，只要過了午夜12點鐘修剪指甲，一旦父母往生的話，兒女將錯過最後一面的機會。」剛開始能夠接受，但幾次後實在有點受不了，特別是兩人都夜貓子，所以我自己修改定律，每次拿起指甲刀時都說：「現在日本當地時間非午夜12點喔！」然後自顧自地修剪指甲。

後來和春日有天晚上逛街，無意中在公園看到一隻小黑貓，結果春日說：「日本民俗說法，若看到黑貓要往後退三步，否則會招來厄運。」好吧！我跟春日不約而同的共退三步，但那隻貓咪很可愛，大眼睛望著我們退後，還喵喵的叫。我打趣的說：「那隻貓咪一定覺得我們莫名其妙，走過面前還退三步。」

其實在我出國之前，對於歧視這種狀況並沒太多深刻印象，不過在抵達美國這幾年後，多多少少有些體驗和感覺，原來歧視人和被歧視是這麼一回事。之所以說到這個話題，是前兩天和春日去華人的超市99 Ranch購物，結果經過生鮮區時，春日指著其中一個中英對照的牌子說：「This sign is kinda too much!!」原來販售的是日本小黃瓜，但英文卻寫著「Jap. Cucumber」，問題不是黃瓜，而是日本的簡稱應該是：JPN，而不是JAP，換成JAP是具有歧視的意味，儘管超市不是故意的，但頓時春日購物的喜悅折損大半，雖是個小小錯誤。

或許有人認為我們太反應過度，有次我無意間闖入老美的交友網站聊天室，裡面的Login name居然都是些：Blacks should burn、Chink、China man之類的，聊的都是些強烈種族敵視話題，我看了相當傻眼，這些人用字遣詞了不起十幾二十歲，他們是哪來的仇視態度來對其他人？如今的世界裡，這些年輕人為何充滿仇恨？還是他們認為這樣子比較帥氣？

來到美國這個民族大熔爐，有來自世界各地的人，大家彼此相處時有歡樂也有誤解，但說到仇恨有點太強烈，特別是有些人提到日本人都是怎樣、韓國人都是怎樣、墨西哥人都是怎樣或黑人都是怎樣，那又如何？我遇到白人的騙子不計其數，也遇過友善的墨西哥裔朋友，常常微笑以待的老黑，或者粗魯又無禮的日本店員，用一個種族帶過，為對方的行為解釋似乎太過籠統，但是說真的～歧視字眼還是別去用，那真的是很傷人的。

和春日正規劃今年飛台灣一趟，無意間在查閱馬來西亞航空時，發現他們的特別線上優惠，時間是8月16到8月31日為止，現在預定明年1月16日至5月23日洛杉磯飛台北的行程，居然只要398-438塊錢美金，常往返台美的朋友應該知道，這種價格實在太瘋狂了！加稅後也可壓在600塊錢美金以內，不拿實在對不起自己，所以今天第一件事情，便是通報所有家在台灣的朋友，趕快上網去看一下，這邊有打算明年飛台灣的朋友，趕快趁這四天訂票，不然就太遲了！

另外，因為春日要跟我回台灣，還要飛日本，想必這次是會荷包大失血，另我還打算安排一趟徹底的身體檢查，看看我是否有什麼毛病，這幾年來在美國生活壓力太大，開始疑神疑鬼自己有問題，所以檢查一下比較好，倒是聽說南部有些醫院還不錯，要是有朋友願意推薦的話感激不盡。

現在還沒敲定台灣的正確時間，需要幾天來規劃一下，希望盡快落案，當然更重要的是父親病況得以控制，否則這趟去台灣恐怕心情會差到不行。

早就聽說Mario Party系列的大名，這次在Wii上面發表號稱史上最強的第八集，我也閱讀了不少資料，但有鑑於每片Wii遊戲都不便宜，所以我始終都在觀望，直到前陣子公司同事借我這片回家玩，春日就開始沈迷了！這款Mario Party 8特色是許多的迷你遊戲，共計多達70款以上，且裡面遊戲都要透過Wii的搖桿操作，每種都不太相同，所以充滿靈活多變，加上容易上手，所以很適合辦宴會時和友人同樂。

不過，春日最喜歡的並非迷你遊戲，因為她嫌遊戲太短，倒是對裡面設計成類似「大富翁」的方格遊戲較為吸引人。根據春日說法，這和日本的「人生遊戲」很類似，其實就是我們說的大富翁，買賣房子、收過路費與機會命運安排等。在Mario Party裡有不同顏色的方格，停在藍色可獲金幣3枚，紅色則相反，黃色和綠色均為機會命運，會發生令人意想不到的事情，有好亦有壞，一切靠「運氣」。每人行動一回合結束有迷你遊戲對決，打敗對手即可獲得金幣甚至摘星，獲勝條件是奪取星星，集滿5顆就是最後優勝者。

我發現女生玩遊戲似乎都比較遲鈍，幾次春日選的香菇頭Toad都被我陷害，要不是被我捲走金幣，再來就是被我踢回起點，有時還會被我把星星偷走，反正逮到機會整她就對了！但是傻人有傻運，往往幾回合後她金幣又累積起來，最後還能夠反敗為勝，看到一開始囂張的我被整，春日就會很開心，有種邪不勝正的快感，玩了幾回合後竟比我還沈迷，三不五時要找我挑戰。

每個人都有自己的夢想，無論是實際的或者是虛幻的，也因為夢的存在才讓生命變得更充實。自從投入了汽車媒體行業後，接觸的各類大小車輛和人物千萬種，無形中自己也變成了典型的車癡，舉凡所有相關的精品或收集品，隨著遠征世界各國，也慢慢的累積起來。

在與春日交往後，她也發現我對汽車的瞭解和熱愛，絕非一般人能相提並論，特別是滿坑滿谷的收集品，光是要找地方收納就是個頭痛問題。久而久之，東西累積多了亦疏於照顧，很多寶貴的絕版品或收藏，任由其在角落或儲藏室蒙塵。由於現在我們沒自己的房子，每每收拾起來就會增添些許無奈，多羨慕我大哥在溫哥華的車庫與私人房間裡，可以擺放自己喜歡的收藏品，而我卻仍在為人生第一棟住所奮鬥著。

偶然機會下，我們造訪了IKEA商場，看到一些設計典雅的玻璃櫥櫃，我都會戲稱這些櫃子收放我的精品最適合不過，只是沒想到幾句玩笑話，春日竟然牢記在心裡，前陣子她在日本交易網站找到兩個玻璃櫃出讓，狀況完好居然只要16塊錢美金？！春日當下不動聲色私下去電接觸，硬是跟對方殺價打對折，之後趁我白天上班後，開車把那8片大玻璃、6片小玻璃、20根金屬支架和4片木板載回家，一個人從車庫來回八趟把東西扛回屋裡，再花了幾個小時組合起來…。

利用獨立紀念日後的三天假期，和春日跑上北加探視父母和三哥一家人，還利用一些僅存空檔與網友「黑白郎君南宮恨」會面，又在最後剩餘幾小時，跑到中醫那邊會診，這幾天假期時間被我搾得滿滿的一滴不剩，回到南加的公寓時已經午夜一點多，兩人累到倒頭就睡，管他外面颳風雷劈，我們都沒精神回應。

這趟旅行是春日從日本返國後，首度去與我的父母見面，她還很有心的買了不少名產和小禮品，還特別記得我媽喜歡粉紅色的飾品，逗得我媽心情不錯，爸爸還在第二天請我們去吃日式料理自助餐，算是回禮。另外，春日也很想念我哥的三個小孩Brandon、Nethan和Ray，現在正值Transformers變形金剛上映，我們特別把7歲大的Brandon帶去戲院欣賞，由於第一次帶小朋友去戲院，我還上網查了PG-13影片分級的限制年齡，確定由成人陪同觀賞後方可成行。

最近一連串的不順遂，真的讓人懷疑是不是衝到煞還怎樣？！連春日也在說，我們運氣似乎一路下滑，各種際遇讓人不勝欷噓。前陣子和春日出去購物後，回到停車廠準備離開，卻無意間發現車後保險桿莫名多了道蠻大的刮痕，氣急敗壞的春日四處端詳，刮到我們車的人早逃之夭夭。

想說要拍拍照，順便測試NIKON D50相機的連拍機能，未料玩好要調回時，LCD螢幕卻冒出個Error錯誤訊息，任我怎麼Reset或取下電池重裝都沒用！對這個去年底買給自己的玩具，現在卻故障，內心真是五味雜陳。翻閱一下手冊，特別開了40幾分鐘到Torrance的NIKON服務處，烈日肆虐下兜半天，發現西岸辦公室搬了家，到家裡上網查詢並去電詢問地址後，想再安排時間前往，卻被一堆瑣事纏身，譬如春日突然不舒服、或車子還沒修、家裡廁所電燈開關壞、冰箱也壞…怎麼都擠不出時間。

熱浪侵襲的洛杉磯讓人心浮氣躁，造訪冰箱頻率更頻繁，未料就在前兩天，家裡的冰箱竟然罷工？！打開冰箱取冰塊時，卻發現已經化為一盆水，春日調整溫度到最低，直到當天晚上都沒結冰，還飄盪出奇怪的味道，一些肉品都解凍了，春日終於面對著廚房水槽，露出哀怨眼神的說：「我投降了！實在是倒楣到極點。」

上次看過棒球賽後，和春日結交了新朋友Wen賢伉儷，由於他們對日本文化有興趣，所以很快就混熟了，之後和春日討論後，就決定製作些日本食物分享，以邊吃邊玩的心情在週末下午辦場Pot luck party 。

為了這天到來，春日早早就開始準備材料，對自己以高標準看待的她，花了不少時間製作好一盤豆皮壽司、鮭魚壽司，又買好了新鮮的日本海章魚腳。便浩浩蕩蕩造訪Wen位於Irvine的美麗住宅。

在Hacienda Heights這種地方住久後，會對生活品質的要求降低，當我們抵達風光明媚、景物宜人的Irvine時，還真不習慣這種街道乾淨、樹木工整、人車有序的都市，看來高品質生活非空穴來風，老早便聽聞Irvine橘郡這裡是模範城市，如今行駛於其中，果然和龍蛇雜處的Hacienda Heights一帶，形成了強烈的對比，說穿了差異就是髒亂、乾淨，守序和混亂的不同。

真不知道哪個牛仔褲廠商這樣寫標語，真是太可怕了！！我看真丟去洗衣籃大概有去無回了吧？！今天陪春日去商場購買貨品，順便把之前的庫存拿去退，結果春日手忙腳亂地把另兩家店的收據都塞給我，當時也沒用大腦的就去退錢再換購，過程平和。但晚上春日氣急敗壞的說，裡面有張收據是要去另一家店退的。

頓時傻眼的我，也不知道怎麼回應，因為我是到了商場才知道，他要我代替出面去退貨，現在弄巧成拙開始怪罪於我，心裡老大不開心的我，也跟她說這根本不是我的錯，況且我根本不知道要我跟去商場，是要幫她做這些事情。

以前在台灣看到美國電視劇或電影，男主角很多都會DIY自己修理東西，無論家具、水電或汽車等，幾乎樣樣自己來，讓我懷抱著崇拜的心理，沒想到我也這麼一天的到來，但這種感覺並不享受。

所謂無事不成三，還真的有點邪門，連春日都快要去弄個木魚敲敲、念個大悲咒，我們真的是運氣很背。話說春日返美前，家裡敞篷車的電瓶出問題，而後保險絲燒掉、為了救車弄得一手都是血。然後抱著解壓心情造訪海邊，卻在高速公路上被莫名其妙的大紙箱砸到，破了後視鏡且車頭多一個箍窿，情何以堪。

原本想著厄運應該遠離，未來前幾天開春日愛車去過Car Wash時，聽到一聲詭異的聲音，車子的左後視鏡竟然被洗下來？！我和春日當場傻眼，久久無法回神。回家後檢視傷情，裡面卡榫斷掉，用套的是套不回去了。面對此情此景，真的很想哭天喊地，但又不想讓春日心情影響，我只好淚往肚裡吞，這幾天到處搜尋情報，又去經銷商詢問零件價格，看來花錢消災在所難免。

春日這趟回去， 主要是為了陪媽媽渡過母親節， 對她來說， 母親是成長歲月的重要角色 ， 生長在單親家庭的春日 ，在成長記憶裡是沒有父親的，幾次她都哽咽著告訴我 ，父親在她腦海裡的印象總是那麼模糊 ，即使長大至今 ，她還是無法原諒父親對家裡的不聞不問， 始終無法釋懷。

我是生長在健全家庭， 或許不瞭解整個故事和情境 ，但家家有本難唸的經 ，其實我家裡也有一些問題存在 ，如今成為春日家的一員，我其實很想化解她和父親之間的芥蒂， 起碼在我和她父親見過一次面時， 我可以感覺對方釋放的歉疚和關懷， 只是礙於語言和文化差異，我沒有進一步拆解她與父親之間的那道牆。

不過這次春日回來跟我說了很多， 她也告訴我和父親見了兩次面， 父女兩人還去銀座酒吧喝酒 ，顯然地父親相當開心，而她也逐漸願意和這個既熟悉又陌生的男人， 釋放出心裡想法和分享近幾年來的點滴， 聽在耳裡我是開心的， 當時我就說，再怎麼樣他是給你生命的人， 永遠都是你的父親， 春日說很湊巧地 ，母親也這樣提醒她 ，看起來這道牆並沒想像中堅固，我當然是希望春日家庭關係能更融洽 ，終究想要一個家， 是她長久以來的夢。

約四十天的單身假期結束，春日終於搭乘美國航空回來，為了迎接家裡太座第二天的十點鐘飛機，前一天晚上都不太敢睡，或許還帶著點期待和興奮吧，終究那麼久的分開還是婚後第一次‧

抵達機場航廈後看著螢幕，確定航班旅客正在通關，約半個小時的等候春日終於推著行李出現，跟她揮手來個闊別一個多月的擁抱，意外的是在托運行李時航空公司將皮箱弄破，和她到機場服務處填表申請賠償又花了點時間，便帶著她直奔最愛的小吃店犒賞‧

或許是許久沒見， 聊著聊著我竟然開過頭，繞了點路才抵達目的地 中間分享一些在東京的生活點滴，以及她家人的近況 當然還包括當地天氣交通和發生的事件等，春日看得出來心情大好 尤其是回到了這個土地，她說在通關時 海關問了很多細節包括如何取得綠卡和時間等，後來海關有點感覺在聊天 ， 就放她過關，心中大石終於放下，證明之前是多慮的‧

春日看我當兵時的那些耍寶照片，都不相信我是雄赳赳氣昂昂的阿兵哥，還說我這副德行上戰場，一定會被扁的很慘，可是人家真的當過兵耶！還是紮紮實實被送到馬祖前線的阿兵哥，想當年那段「看海的日子」，還真是痛不欲生啊！

春日說日本自衛隊的體格都很棒，一般走在路上都很有殺氣，讓人敬畏三分，因此當我告知大部分台灣男生都得當兵時，春日腦海裡浮現「滿街都是肯德肌」的大塊頭猛男，結果當她飛抵台北時，失望之情溢於言表，倒是印象深刻的是台灣女生個頭較高，春日還稱讚台灣女生五官輪廓很美，許多素顏美女街上逛，跟日本拼命抹粉、畫眼線、帶假睫毛的粉妹不同。

由於兩人因國籍、文化不同，我們認識彼此很多都是靠相本回顧，以邊看圖、邊說故事的方式表達，看著兩人成長的一張張寫真，也是相當有意思的，尤其有時我們關係緊張時，特別是春日鬧彆扭時，我都會在她的電腦桌面放一張以前出外同遊的照片，看著看著再氣的春日，也會慢慢將情緒緩和，終究那些美好回憶，是永遠無法抹滅彼此相愛的證據，不是嗎？

我在18歲便拿到駕照，但是台灣核發的駕照在此地不被承認，因此到美國再考一次駕照，便成為許多移民必經路程。1999年我到美國華盛頓州度假兩個月，在這段時間裡我順便把美國駕照考上，以藉此累積所謂的駕駛年資，因為汽車保險裡，所謂駕駛經驗也列為收費參考之一。

為了要一舉成功，我在美國高中唸書的姪兒擔任教練，將我在台灣累積的駕車惡習一一糾正，後來我也發現，美國汽車路考著重的是態度，而非所謂的駕駛技術。與台灣相同，美國要考筆試和路試，先通過筆試才可上路，這點好像各國通用。很慚愧的，我第一次筆試居然以些微差距失敗，原因是有些單字看不太懂會錯意，結果明明知道的答案卻被問題誤導，只能怪當時英文程度差、怨不得別人。

第二次我有備而來，雖然是在華人不多的華盛頓州，但是我居然可要到「中文版」筆試題目，果然這次順利過關，現場預約了路考時間，我便加緊腳步進行最後練習。這段時間裡，開著姪兒的TOYOTA Tercel，訓練換車道轉頭確認、換線、轉彎等，這些乍看簡單到不行的動作，其實都大有學問，特別是有駕駛惡習的人，譬如不愛轉頭、跨線行駛、任意換線、不打方向燈，或者急起步、社區超速等，馬上就會被淘汰，管你是一流賽車手照樣踢掉。

前幾天透過Skype和春日聊了很多，小別之後確實兩人產生些許化學效應，思念彼此的情緒更為強烈。電話彼端她說，前幾天看了婦產科醫師，對方是建議我們可以進行IVF試管手術，尤其我和春日都已經老大不小，到這個年紀懷孕的機率是逐年遞減。

雖然不是頭一次，但這次我可以感受到她的強烈渴望，儘管我家裡包括父母都不給壓力，但是春日本身卻有很大的意願，或許跟她自小父母離異有關，她總覺得，家庭的拼圖不能缺一塊，尤其是傳承我們基因的下一代。由於春日機票六月份得用且不得延期，所以她仍按原訂計劃回美，到九月我安排假期再一起飛日本做試管手術。

經她這麼一說，我也陷入天人交戰，老實說這幾年抱持順其自然的態度，對於孩子這件事情，一方面不願給妻子壓力，再者也對自身經濟沒信心，所以就孩子這話題總抱持低調，而目前狀況來看，春日想要孩子的想法更為強烈，或許是因為拿到綠卡，總算人生跨出了一步，性急的她希望馬上跨第二步，能給自己一個溫暖的家。

在美國居住的人，對於Garage Sale這個詞一定不陌生！尤其是對些窮留學生或是剛移民來的人，都會利用這機會去挖寶，特別是很多老美認為不堪用的家具或物品，對我們來說卻是寶藏，與春日在美國居住的日子裡，許多家具都是從Garage Sale撿來的，有些東西的狀況極佳，而價錢卻是頗為誘人。

Garage指的是車庫拍賣，一般人會把家裡不用的舊東西，或者是不堪使用的家具，在週末擺自家車庫前出售，有時同個社區街坊鄰居也會聯合起來，提供較多的選擇也得以吸引人氣，最重要的是賣家一群喝啤酒、聽音樂兼聊天，類似露天Party的調調，也不失為此類活動一大樂趣，賺錢目的在其次，清掉家裡多餘的庫存物品是真。

初到美國時我頗為熱衷這種車庫尋寶，舉凡腳踏車、檯燈、餐桌、椅子、鞋子（全新的）、電視、高爾夫球組、網球拍、微波爐等，都是我的戰利品。價錢有多好呢？譬如我花了20塊錢買的微波爐，賣家是抽獎的獎品始終沒開箱，所以我等於買到全新的，且賣家將調差回日本，所以還附送了一堆東西如檯燈、鞋櫃等，可說是大豐收啊！Garage Sale有的是主人要搬家，急於清掉庫存的他們，常常是半賣半送，找對人又抓準時間，要豐收不成問題。

與春日交往期間，我的個人偏好頗為匪夷所思，也讓她相當迷惑，有時候懷疑自己到底是嫁給一個男人，還是變成一個小鬼的媽。我從小學時代起，媽媽就幫我在學校訂購養樂多和鮮乳，記得那時每天固定的時間，教室就會出現一箱箱的養樂多或味全鮮乳讓小朋友飲用，我猜是那時的癮吧！我真的很喜歡養樂多。

在和春日逛超市時，我都會抓個兩打的養樂多回家，那時她看了不禁大笑，一個大男人捧著養樂多等著結帳，這幅景象剛好跟後方另一個男性顧客成對比，因為對方抓的是兩打啤酒。而在每天下班後，我便從冰箱抓兩罐養樂多，坐在電視機前邊喝邊看節目，春日說我真是個異類，一般男人是抓著啤酒啃爆米花，我卻是喝半結凍的養樂多看球賽。

與我成對比的是春日，她的酒量不算差，特別是只要月事期間，她都會抓出冰箱裡的日本梅酒飲用，據她解釋冰鎮的梅酒有鎮痛效果，所以這段期間就常看她捧著酒杯上網。可以想像，捧著酒杯上網的妻子，跟喝養樂多看球賽的丈夫，是多麼詭異的景象，其實我不是不會喝酒，但壓根對酒精就是有排斥性，一沒興致二是怕胖，所以酒精對我來說淺嚐即可，要看到我喝成爛醉如泥，一隻手五根手指都數得出來。

我在美國的第一張罰單，是跟春日出遊時於101號高速公路拿到。儘管我以前在台灣開車偏生猛，但是在移民來前先考了駕照，所以我知道美國開車習慣要小心、要溫和，但不幸的我跟罰單太有緣，到了這邊沒多久就中了一張。

當時我們往舊金山市區移動，春日顯得昏昏欲睡，在快靠近市區時，路段速限突然從65mph降至55mph，眼拙的我並沒注意，繼續以65mph左右時速前進。未料後方突然紅藍燈光閃爍，一輛警車尾隨在後，不明究理的我繼續走著，結果後方出現廣播聲音，叫我將車靠邊，緊張的我立刻往旁邊一靠，他又繼續廣播要我找交流道下去，緊張萬分的我照著指示做，結果就拿了我第一張超速罰單，儘管感到很冤枉但也很無奈。

但事情沒這樣結束，幾天後罰單寄到我哥家裡，傻傻的我就把支票開了寄回去，結果一位朋友告訴我，要出庭還要申請去交通學校（Traffic School）註銷點數，弄得整個事情更複雜。為此我特別跑了趟舊金山當地申請出庭，頭一遭當被告竟是交通法庭，真糗！當時緊張萬分的我，根本不瞭解程序，只聽到喚我的名字後上台，法官就問我認不認罪，我就說認了！隨即前往外面的櫃臺辦手續。